认识十一月九人组认识十一月九人组认识十一月九人组

姓名：Joseph Cheong（中文音译：约瑟夫·钟）

家乡：美国加利福尼亚州拉米拉达

座位：2座位：2

-------------------------------------------------------------------------------

钟在六月年满24岁。

钟出生于韩国首尔。六岁时，他与父母移民到美国。

钟就读于加州大学圣地亚哥分校（UCSD）。去年，他获得了心理学学位。

钟现在住在加利福尼亚州拉米拉达。但他在拉斯维加斯也有一个临时的公寓。他计划在未来几个月里在拉斯维加斯待更长的时间。

钟在四月于Harrah’s Rincon（圣地亚哥）赢得了WSOP巡回赛金戒指。他获得了17541美元的奖金。

这是钟第三次在拉斯维加斯的WSOP中获得奖金。

钟今年参加了19场锦标赛。他在两场赛事中获得奖金——在两场六人制无限注德州扑克锦标赛中分别获得第24名和第29名。

与Joseph的问答 -------------------------------------------------------------------------------与Joseph的问答 -------------------------------------------------------------------------------

以下是钟在进入十一月九人组后几个小时内接受的简短问答。

问题：过去两天发生了什么？

钟：几天前，我还是筹码领先者之一。然后，我第二天开局非常糟糕。在比赛的前30分钟内，我输掉了370万美元。然后，我与Soi（Nguyen，阮）发生了一次大牌局，他让我翻倍，我又感觉很棒…在那手牌之后，Soi只剩下200万美元。所以，他能卷土重来真是太棒了。

问题：在第八天，当选手们从27人减少到最后九人时，感觉如何？兴奋吗？

钟：实际上，昨天（第八天）对我来说真的很糟糕。但我仍然很兴奋，因为奖金跳跃增加了，而且我一直走得更远。当我们进入十人制时，这是决赛九人的泡沫，我真的很喜欢我的机会。我真的很兴奋能做到这一点。

问题：进入十一月九人组是否有任何解脱感？

钟：在十人制进行的决赛桌就像一个反向卫星赛。我们有十名选手，只需要淘汰一人。我不敢相信它花了将近六个小时。当它结束时，这是一种巨大的解脱。进入决赛九人组有很多收益。

问题：你对未来三个月即将发生的事情感到兴奋吗？

钟：我已经收到了200多条短信。我甚至还没有查看我的电子邮件。我只能想象所有这些在电视上播出后会发生什么。它还没有播出。也许我会学Darvin Moon（达尔文·穆恩）的样子，跑到某个树林里，就留在那里。但我真正会做的是可能会在全国各地参加更多扑克比赛并旅行。我可能会去WSOP欧洲并参加比赛。我现在有了可以随心所欲的资金，只要是关于比赛。我想我会玩更多。有些人喜欢离开，但这正是我喜欢做的事情，所以我希望在锦标赛上出现很多。

问题：你对这八个对手有什么主要担忧吗？如果是，你最担心的是什么？

钟：整个牌桌都很有经验。他们都是优秀的选手。我想如果我必须说出我最大的担忧是什么，那就是John Dolan（约翰·多兰）和Jonathan Duhamel（乔纳森·杜哈梅尔）。他们都有很大的筹码，而且他们都是非常有经验的在线玩家。其他玩家我不太了解。他们似乎都是体面而优秀的玩家。

问题：几天前，你被问到是否会接受一个假设的情况，即你赢了很多奖金，但没有赢得世界冠军。我将再次向你提出同样的问题——这一次让交易更有利可图。所以，如果一个精灵从瓶子里跳出来向你提出一个提议。现在，精灵给你第二名。你获得550万美元的亚军奖金。你在电视上有很多露面时间。但是，你没有获胜。你会接受这笔交易吗？

钟：哇，这很难。这可能更接近于接受第二名。如果我是筹码领先者，我可能会有不同的感觉，并且想继续比赛。但我只有筹码领先者的三分之一。他们也是这张决赛桌上的优秀选手，这意味着我不如在公开赛事中那样有优势。所以，我倾向于接受这笔交易。但是，这很接近。

额外采访：Joseph Cheong（约瑟夫·钟）在第七天结束时接受了采访，当时他领先筹码。这是对那次采访的重播。

问题：自你在Harrah’s Rincon赢得WSOP巡回赛以来，过去三个月你一直在做什么？

钟：我大部分时间都在线上比赛。我于五月搬到这里并租了一套公寓。从那时起，我每天都在这里参加世界扑克系列赛。

问题：除了主赛事外，今年的WSOP对你来说如何？

钟：我想我今年参加了18到20场比赛。我两次获得奖金。我在买入1500美元的六人制赛事中获得第24名，在买入5000美元的六人制赛事中获得第29名。

问题：你对你的结果感到失望吗？

钟：我对我在5000美元赛事中的表现感到失望。我整个第二天的大部分时间都是筹码领先者，然后就全输光了。这让我烦躁了一段时间。只有当我犯错误时，我才会感到愤怒。

问题：你是否考虑过跳过主赛事，或者是什么让你决定继续参加比赛？

钟：说实话，我今年夏天冒着大约三分之一的资金的风险。如果什么都没发生，我将回去上学，然后只是把扑克作为一种爱好。幸运的是，它似乎奏效了，所以我想我不需要回去，并且可以继续玩扑克。

问题：你拥有心理学学士学位。这在牌桌上对你有帮助吗？

钟：这根本没有帮助。它似乎会。但在心理学中，我们学习精神疾病之类的事情，这与扑克玩家无关。

问题：你确定吗？

钟：（笑）嗯，也许它确实适用。但总的来说，我真的不认为在比赛时会考虑心理学。更多的是关于数学。

问题：你喜欢参加这场比赛，还是更像工作？

钟：这就像工作一样，除非有这么多钱在等着你，现在才有趣。这让它变得更有趣。

问题：你现在可以开始考虑可能进入十一月九人组，或者更远吗？

钟：我真的根本没有考虑过这个问题。希望我明天能发挥出色，并且仍然能够进入决赛九人组。如果它没有发生，它就不会发生。现在保证了（317161美元），这稍微放松一些。

问题：让我们假设一个精灵现在从瓶子里跳出来，给你主赛事第五名。你赢得2332960美元，并且进入十一月九人组。但你没有获胜，而且你可能再也回不来了。你会接受这笔交易吗？

钟：（暂停）嗯……这是一个艰难的决定。在这个阶段，230万美元是一大笔钱。我还没有保证可以接近第五名。让我们称之为平局。

主赛事决赛桌，也被称为十一月九人组，将于2010年11月6日开始比赛。比赛的第一场比赛将九名决赛选手缩减为两名幸存者。最后两名选手将在两天后的11月8日重返赛场，进行单挑，争夺2010年世界冠军。今年的冠军将获得8944138美元的奖金，令人垂涎的WSOP金手镯，并被指定为2010年世界扑克冠军。

要查看今年主赛事中所有获得奖金的选手完整名单，请点击这里。